スマイルスイッチ

上記の広告は一定期間更新のないブログに表示されます。新しい記事を書く事で広告が消す事ができます。

  

友人にけっこう韓国語が話せる人がいるんです。

ハングル教室にけっこう長いこと通ってたみたい。

韓国語学習歴が長いってわけね。

韓国ドラマを字幕なしでもわかるんですって。

でもね、時代劇は難しいらしいです。

きっと言葉使いが違うんでしょうね。

時代劇なんて、あとでいいんですけど
まだまだ韓ドラを字幕なしでは見れないわ。

最近、主人が韓ドラDVDを見ています。

イ・ミンホのシティハンターを見ているみたい。

韓国でも日本でもけっこう人気のあったドラマですよね。

サウンドトラックは知ってるんだけど、けっこういいですよね～。

私はパソコンでいろいろとすることがあるんで
韓国ドラマを見るのを我慢しているのに～

となりで、テレビで見ています。。

私も韓ドラみたいよ～～泣


  

ハングルを勉強していますが、まだなかなか
単語や文が口から出てきません。

ハングルは、読めるのだけど、単語力がないんですね～。

単語を暗記するには、何度も見るのが一番なんだそうです。

というわけで、昨日は、韓国語例文と単語を、いらない
カレンダーの裏に書いて、パソコンの向こう側の壁に
貼ってみました。


書くことでもまとめというか復習というかそういうのになって
よかったです。

なかなか復習って、面倒でやらないんですよね。


あと、ボーッとしてる時間に、壁に貼ってあるハングルを
読むようにしています。

なかなか上達しないな～って思ってたけど、去年買った本に
ついているCDを久しぶりに聞いてみたら、以前よりずっと
理解できてて、あら、何かは変わってるみたい（笑）って
感じました。

というわけで、またがんばります＾＾






～～～今日の韓国語学習ひとこと日記～～

어제 아들에게서 전화가있었어요.
경찰에 붙잡 혔어요.
신호 무시 때문이에요.
본인은아직 노란색이었다고 말했어요.
가을의 교통 안전 강화 월간이에요.
조심합시다.

  

CN BLUEの日本アルバム買ったけど、やっぱり
韓国語のアルバムのほうが好きだな。

日本アルバムだけど、ほとんど英語って・・笑

日本語だとしっくりこないとか？

日本語だと歌詞を覚えるのが難しいとか？


韓国語で歌った曲を入れてくれると嬉しいのにな～
でも、日本語じゃないと売れないのかな？


友人の韓国語のボキャブラリー力にはびっくりしました。
すごい単語を覚えてて・・どうしたらそんなに覚えられる？

ひたすら韓国ドラマを見る！

え～そんなに見る暇なんて無いよ。
だから、韓ドラ見だすと、睡眠時間がなくなっちゃうんですよね。





～～～今日の韓国語学習ひとこと日記～～

곧 10월 이군요.
CN BLUE 콘서트에 갈 예정이에요.
몹시 기다려집어요.
히로시마에가요.
처음 신칸센을 타고가요.

  

韓国語の教室ってどんなのかな？

高校の英語の授業みたいなの？

生涯学習でハングル講座があるみたいだけど
お昼なので、お仕事なのよね。

韓国語教室に行ってても、全然話せない人も
いっぱいいるみたいなんで、特別行かなくでもいいかな？


語学の上達に一番いいのは、その国の人とのコミュニケーションって
わかってるけど、韓国人どこにいる？（笑）

昨日は、あんなに雨が降ったけど、今日は大丈夫そうですね。

綾の花火も昨日から、また今日に延期になったようです。

今日は、花火も上がりそう。

今日、アマゾンで、韓国語の教本買いました。
内容が見れないのがちょっとだけど、近くに大きな書店ないんで
しょうがないですね～
よい内容だといいんだけどん・・。


～～今日の一言韓国語練習日記～～

東方神起のハングルミニ講座、ユーチューブで見ました。
優しい雰囲気いっぱいの東方神起だわ。


↓こんなのを教えてましたね～
あんなふうに、ゆっくり話してくれるイケメンいないかな？ムリムリ・・＾＾；


놀러갑시다.
遊びに行きましょう

맛있다!
おいしい！

열심히 합시다!
がんばりましょう！

열심히 해 주세요.
がんばってください。


  

台風が過ぎて、今日は晴天！気持ち良い秋晴れですね～

秋晴れといっても、まだまだ日中は暑い・・

また今週も１週間始まっちゃいました。

でも、月曜日が休日だったので、週末までが短いのが嬉しい！
（まるで小学生かよ・・）


今日から、ハングル勉強のためにひとこと韓国語日記を足していこうと思っています。

ひとことっていうのは、まだハングルを打つのが大変だから・・＾＾；


～～ハングル日記～～

아직 목이 아파요.
식사가 어렵어요.
딱딱한 것이 먹을 수 없어요.